1.1. Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») регулирует отношения между администрацией музыкальной платформы Podshar (далее — «Платформа», «Сервис», «Администрация») и физическим лицом, использующим Платформу (далее — «Пользователь»).
1.2. Регистрация на Платформе либо фактическое использование её функционала означает полное и безоговорочное принятие условий настоящего Соглашения. Если Пользователь не согласен с какими-либо положениями Соглашения, он обязан прекратить использование Сервиса.
1.3. Платформа предоставляет функциональные возможности для прослушивания, загрузки, оценки и обсуждения музыкальных произведений, ведения профилей артистов и слушателей, а также социального взаимодействия в рамках музыкального сообщества.
2.1. Платформа ориентирована преимущественно на русскоязычное независимое (андерграунд) музыкальное сообщество и аудиторию стран СНГ. Интерфейс, поддержка и редакционная политика Платформы реализованы с учётом данной аудитории.
2.2. Несмотря на содержательную ориентацию на русскоязычную аудиторию, Платформа юридически зарегистрирована и оперирует на территории Республики Хорватия (государство — член Европейского Союза). Соответственно, к деятельности Платформы применяется право Республики Хорватия и обязательные нормы права Европейского Союза.
2.3. Платформа не ограничивает доступ Пользователей по признаку гражданства, языка или страны проживания, однако оставляет за собой право блокировать доступ в случаях, когда это требуется применимым законодательством либо санкционным режимом ЕС.
3.1. В соответствии со статьёй 8 Общего регламента по защите данных (Regulation (EU) 2016/679, «GDPR») и положениями Закона Республики Хорватия о реализации GDPR, использование Платформы разрешено лицам, достигшим 16 (шестнадцати) лет.
3.2. Лица младше 16 лет к самостоятельной регистрации и использованию Сервиса не допускаются. Платформа оставляет за собой право заблокировать любой аккаунт при наличии обоснованных оснований полагать, что он создан лицом, не достигшим установленного возраста.
4.1. Для доступа к полному функционалу Платформы Пользователь создаёт учётную запись, указывая действительный адрес электронной почты и пароль.
4.2. Пользователь обязуется предоставлять достоверные сведения и поддерживать их в актуальном состоянии.
4.3. Пользователь самостоятельно отвечает за конфиденциальность пароля и за все действия, совершённые под его учётной записью. О любом случае несанкционированного доступа Пользователь обязан незамедлительно уведомить Администрацию.
4.4. Администрация не запрашивает и не хранит пароли Пользователей в открытом виде; аутентификация осуществляется с использованием отраслевых криптографических стандартов.
5.1. Пользователь вправе прослушивать аудиоконтент в личных некоммерческих целях, оставлять оценки и рецензии, формировать плейлисты, настраивать профиль и пользоваться иными социальными функциями Платформы в соответствии с её интерфейсом.
5.2. Пользователю запрещается:
5.3. В рамках раздела «предложки» зрители официальной трансляции Платформы на Twitch могут участвовать в зрительской оценке треков с помощью официального расширения Podshar для Twitch, выставляя оценку от 1 до 10. Участие в голосовании добровольно и анонимно: Платформа получает лишь присваиваемый Twitch анонимный идентификатор зрителя (необходимый исключительно для учёта одного голоса на сессию) и саму оценку, но не реальный аккаунт, ник или иные сведения о зрителе. Обработка указанных данных осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности Платформы.
6.1. Обработка персональных данных Пользователей осуществляется в соответствии с GDPR и Политикой конфиденциальности Платформы, являющейся неотъемлемой частью настоящего Соглашения и доступной по адресу podshar.com/privacy.
6.2. Пользователь подтверждает, что ознакомлен с Политикой конфиденциальности, понимает категории обрабатываемых данных, правовые основания обработки, сроки хранения, а также свои права субъекта данных, включая право на доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость и возражение.
6.3. По всем вопросам, связанным с обработкой персональных данных, Пользователь вправе обращаться к контактному лицу Администрации по адресу privacy@podshar.com.
7.1. Дизайн, программный код, базы данных, графические элементы интерфейса, логотипы, водяные знаки и иные результаты интеллектуальной деятельности, созданные Администрацией, являются исключительной собственностью Администрации и охраняются законодательством об интеллектуальной собственности.
7.2. Пользователю не предоставляется каких-либо прав на использование брендинга и фирменного стиля Платформы вне её штатного функционала.
8.1. Платформа осуществляет функции хостинг-провайдера в значении Регламента (ЕС) 2022/2065 («Digital Services Act», далее — «DSA») и обеспечивает соответствие применимым к её категории обязанностям DSA.
8.1.1. По состоянию на дату вступления настоящего Соглашения в силу Администрация является микро- или малым предприятием в значении Рекомендации Европейской комиссии 2003/361/EC и пользуется освобождениями, предусмотренными статьями 15(2) и 19 DSA, в том числе освобождением от публикации ежегодных отчётов о прозрачности и от направления отдельных уведомлений об основаниях в публичную базу данных DSA Transparency Database. При утрате Администрацией статуса микро- или малого предприятия соответствующие обязанности будут исполняться в полном объёме.
8.2. Администрация вправе ограничить видимость, заблокировать или удалить пользовательский контент исключительно при наличии обоснованных оснований, включая нарушение настоящего Соглашения, применимого законодательства либо прав третьих лиц.
8.3. О каждом существенном модерационном решении Пользователю направляется мотивированное уведомление («statement of reasons») с указанием фактического основания, ссылки на конкретный пункт правил и информации о порядке обжалования. Соответствующая информация также направляется в публичную базу DSA Transparency Database в порядке, предусмотренном статьёй 17 DSA.
8.4. Пользователь вправе обжаловать решение Администрации через внутренний механизм рассмотрения жалоб в течение 6 (шести) месяцев с даты получения уведомления. Рассмотрение жалобы осуществляется бесплатно и под контролем человека (не автоматизированно).
8.5. Помимо внутренней процедуры обжалования, Пользователь сохраняет право обратиться к сертифицированному органу внесудебного урегулирования споров в соответствии со статьёй 21 DSA, а также в компетентные судебные органы.
8.6. Если решение Администрации затрагивает пользовательский контент, размещённый Артистом или иным Пользователем, такому Пользователю направляется уведомление об ограничении или удалении его контента одновременно с самим решением. Пользователь вправе представить контр-уведомление (counter-notice) в порядке внутреннего обжалования, предусмотренного пунктом 8.4 настоящего Соглашения; в этом случае Администрация рассматривает контр-уведомление наряду с первоначальным уведомлением о нарушении до принятия окончательного решения.
8.7. Администрация принимает к рассмотрению уведомления о незаконном контенте от так называемых «доверенных уведомителей» (trusted flaggers), статус которых присвоен Координатором цифровых услуг Республики Хорватия в порядке, предусмотренном статьёй 22 DSA; такие уведомления обрабатываются в приоритетном порядке.
9.1. Любое лицо, считающее, что размещённый на Платформе контент нарушает его права (в том числе авторские и смежные права в соответствии с Директивой (ЕС) 2019/790), вправе подать уведомление через специализированную электронную форму, доступную по адресу podshar.com/notice, либо по электронной почте notice@podshar.com.
9.2. Уведомление должно содержать: точное указание спорного контента (URL), достаточные доказательства принадлежности прав заявителю, контактные данные заявителя, а также заявление о добросовестности и достоверности сведений.
9.3. Администрация рассматривает поступившие уведомления в разумный срок, как правило, не превышающий 7 (семи) рабочих дней. На время рассмотрения обоснованного уведомления спорный контент может быть ограничен в доступе.
10.1. Платформа может содержать ссылки на сторонние веб-сайты, ресурсы и сервисы, размещаемые Пользователями или Администрацией в информационных целях. Администрация не контролирует такие ресурсы и не несёт ответственности за их содержание, доступность, рекламу или предлагаемые ими продукты.
10.2. Переход по внешним ссылкам Пользователь осуществляет на свой риск.
11.1. Платформа предоставляется на условиях «как есть» (as is) и «как доступно» без явных или подразумеваемых гарантий бесперебойной или безошибочной работы.
11.2. Администрация не несёт ответственности за содержание пользовательского контента — ответственность за такой контент несёт разместивший его Пользователь.
11.3. Платформа предоставляется Пользователю на безвозмездной основе. Ответственность Администрации перед Пользователем определяется применимым правом и не исключается и не ограничивается в случаях:
11.4. За пределами случаев, перечисленных в пункте 11.3, ответственность Администрации за лёгкую неосторожность ограничивается возмещением прямых документально подтверждённых убытков; ответственность за упущенную выгоду и косвенные убытки исключается в максимально допустимом применимым правом объёме.
11.5. Применимость к отношениям сторон Директивы (ЕС) 2019/770 о цифровом контенте и цифровых услугах (Digital Content Directive) определяется применимым правом; в той мере, в которой указанная Директива применяется к безвозмездному предоставлению Сервиса в обмен на предоставление Пользователем персональных данных, Администрация обеспечивает соответствие Сервиса требованиям, установленным её имплементацией в законодательстве Республики Хорватия.
12.1. Администрация вправе вносить изменения в настоящее Соглашение. О существенных изменениях Пользователи уведомляются по электронной почте и/или посредством размещения уведомления в интерфейсе Платформы не менее чем за 15 (пятнадцать) дней до даты вступления изменений в силу.
12.2. Продолжение использования Платформы после вступления изменений в силу означает согласие Пользователя с новой редакцией. При несогласии Пользователь вправе удалить свой аккаунт в порядке, предусмотренном разделом 13.
13.1. Пользователь вправе в любой момент удалить свой аккаунт через интерфейс Платформы либо направив соответствующий запрос на адрес support@podshar.com.
13.2. После удаления аккаунта персональные данные Пользователя удаляются в течение разумного срока, за исключением сведений, обязанность по хранению которых предусмотрена применимым законодательством либо необходимость в сохранении которых обусловлена защитой прав Администрации или третьих лиц (например, в связи с действующим расследованием нарушения прав).
14.1. Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано судом компетентной юрисдикции недействительным, незаконным или не имеющим исковой силы, такое положение исключается, при этом остальные положения сохраняют полную силу и действие.
15.1. К настоящему Соглашению и любым вытекающим из него спорам применяется материальное право Республики Хорватия, а также императивные нормы права Европейского Союза, включая GDPR, DSA и законодательство о защите прав потребителей.
15.2. Все споры, возникающие в связи с настоящим Соглашением, подлежат разрешению в компетентных судах города Загреб (Республика Хорватия), при этом Пользователь — потребитель сохраняет право обратиться в суд по месту своего жительства в порядке, предусмотренном Регламентом (ЕС) № 1215/2012 (Brussels I bis).
16.1. Общие вопросы: support@podshar.com
16.2. Вопросы конфиденциальности и GDPR: privacy@podshar.com
16.3. Уведомления о нарушении прав: notice@podshar.com
16.4. Юридический адрес Администрации: [указывается после регистрации юридического лица]
Podshar — независимая музыкальная платформа.
Документ действует с даты, указанной на титульном листе, и до его официальной замены новой редакцией.