privacy policy

Политика конфиденциальности

Privacy Policy · GDPR Notice

Действующая редакция от __ ____________ 20__ года
Применимое право: Республика Хорватия, право Европейского Союза
Версия документа: 1.0

Содержание

  1. Общие положения и контролёр данных
  2. Термины
  3. Категории обрабатываемых персональных данных
  4. Цели и правовые основания обработки
  5. Источники получения данных
  6. Сроки хранения
  7. Получатели и обработчики (Processors)
  8. Передача данных за пределы ЕЭЗ
  9. Файлы cookie и аналогичные технологии
  10. Автоматизированные решения и рекомендательные системы
  11. Безопасность данных
  12. Права субъекта данных
  13. Несовершеннолетние пользователи
  14. Уведомление об инцидентах
  15. Изменения настоящей Политики
  16. Контакты и подача жалоб

Общие положения и контролёр данных

1.1. Настоящая Политика конфиденциальности (далее — «Политика») описывает, какие персональные данные обрабатывает музыкальная платформа Podshar (далее — «Платформа»), с какими целями, на каких правовых основаниях, как долго они хранятся, кому могут передаваться и какие права имеет субъект данных.

1.2. Политика подготовлена в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц при обработке персональных данных (далее — «GDPR»), а также с законодательством Республики Хорватия о реализации GDPR (Zakon o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka).

1.3. Контролёром данных в значении статьи 4(7) GDPR выступает юридическое лицо — оператор Платформы, зарегистрированное в Республике Хорватия. Полные реквизиты контролёра указываются на странице podshar.com/imprint.

1.4. По всем вопросам, связанным с обработкой персональных данных, Пользователь вправе обратиться по адресу privacy@podshar.com.

1.5. По состоянию на дату вступления в силу настоящей Политики у Администрации не возникает обязанность по назначению Сотрудника по защите данных (Data Protection Officer, DPO) в значении статьи 37(1) GDPR, поскольку основная деятельность Платформы не предполагает регулярного и систематического мониторинга субъектов данных в крупном масштабе и не связана с массовой обработкой специальных категорий данных. Функции контактного лица по вопросам защиты персональных данных исполняются Администрацией; направить запрос можно по адресу, указанному в пункте 1.4. При изменении масштаба или характера обработки Администрация назначит DPO и опубликует его контактные данные в настоящей Политике.

Термины

2.1. Персональные данные — любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу.

2.2. Обработка — любая операция или совокупность операций, совершаемых с персональными данными.

2.3. Субъект данных — физическое лицо, к которому относятся персональные данные (Пользователь Платформы).

2.4. Контролёр — лицо, определяющее цели и средства обработки.

2.5. Обработчик (Processor) — лицо, обрабатывающее данные по поручению Контролёра.

2.6. ЕЭЗ — Европейская экономическая зона.

Категории обрабатываемых персональных данных

3.1. В зависимости от характера взаимодействия Пользователя с Платформой обрабатываются следующие категории данных:

КатегорияСостав
Регистрационные данныеАдрес электронной почты, никнейм, пароль (в виде криптографического хеша), дата создания аккаунта.
Профильные данныеАватар, биография, ссылки на внешние ресурсы, настройки профиля, языковые предпочтения.
Контентные данныеЗагруженные Артистом аудиофайлы, обложки, тексты, метаданные треков и альбомов, информация о составах и концертах.
Поведенческие данныеИстория прослушиваний, плейлисты, лайки, рецензии, оценки, подписки, история поиска.
Технические данныеIP-адрес (в усечённой форме где это возможно), тип устройства и браузера, операционная система, языковые настройки, идентификатор сессии.
Журналы безопасностиЗаписи о входах в аккаунт, попытках авторизации, действиях, связанных с безопасностью.
Данные обращенийСодержание переписки со службой поддержки, уведомлений о нарушении прав и жалоб на модерационные решения.
Данные Telegram-ботаTelegram user ID, имя пользователя (если предоставлено), ссылки на источники треков, передаваемые боту.
Данные зрительского голосования (Twitch)Анонимный «opaque user id», который Twitch присваивает зрителю в рамках расширения Платформы (не является логином или реальным идентификатором Twitch-аккаунта и сам по себе не позволяет установить личность зрителя), выставленная зрителем оценка трека (целое число от 1 до 10), временные метки голоса, идентификатор Twitch-канала и сессии голосования.

3.2. Платформа не собирает специальные категории персональных данных в значении статьи 9 GDPR (данные о здоровье, политических взглядах, религии и т. п.) и просит Пользователей не размещать такие данные в открытых полях профиля или контента.

Цели и правовые основания обработки

4.1. Обработка персональных данных осуществляется в следующих целях и на следующих правовых основаниях, предусмотренных статьёй 6 GDPR:

ЦельПравовое основание
Создание и обслуживание аккаунта, предоставление функционала Платформы.Исполнение договора — ст. 6(1)(b) GDPR.
Хранение и стриминг музыкального контента, ведение Карточки Артиста.Исполнение договора — ст. 6(1)(b) GDPR.
Обеспечение безопасности Сервиса, защита от мошенничества и злоупотреблений.Законный интерес — ст. 6(1)(f) GDPR.
Анализ агрегированной статистики использования, улучшение Сервиса.Законный интерес — ст. 6(1)(f) GDPR.
Модерация контента и реагирование на уведомления о нарушении прав в соответствии с DSA.Юридическая обязанность — ст. 6(1)(c) GDPR.
Соблюдение требований налогового, бухгалтерского и иного применимого законодательства.Юридическая обязанность — ст. 6(1)(c) GDPR.
Информационные рассылки и уведомления о новостях Платформы (если применимо).Согласие — ст. 6(1)(a) GDPR; может быть отозвано в любой момент.
Установка необязательных файлов cookie (аналитика, предпочтения).Согласие — ст. 6(1)(a) GDPR + ePrivacy Directive.
Проведение зрительской оценки треков «предложки» во время трансляций (учёт одного голоса на зрителя в сессии, подсчёт средней зрительской оценки трека).Законный интерес — ст. 6(1)(f) GDPR (организация анонимного зрительского голосования).

Источники получения данных

5.1. В большинстве случаев данные получаются непосредственно от Пользователя при регистрации и использовании Сервиса.

5.2. Часть технических данных формируется автоматически при обращении устройства Пользователя к Платформе (IP-адрес, User-Agent, журналы сервера).

5.3. При использовании Telegram-бота Платформы соответствующие данные передаются непосредственно из мессенджера Telegram в порядке, предусмотренном его API.

5.4. Платформа не приобретает персональные данные у третьих лиц и не использует брокеров данных.

5.5. В отдельных случаях Администрация получает персональные данные не от самого субъекта данных, а из внешних источников. В соответствии со статьёй 14 GDPR раскрываются следующие категории таких источников:

5.6. О получении персональных данных из указанных источников субъект данных уведомляется в порядке и сроки, предусмотренные статьёй 14(3) GDPR, за исключением случаев, в которых такое уведомление невозможно или сопряжено с несоразмерными усилиями, а равно случаев, в которых уведомление способно сделать невозможным или существенно затруднить достижение целей обработки (в частности, при расследовании нарушения прав).

Сроки хранения

6.1. Персональные данные хранятся в течение срока, необходимого для достижения целей их обработки, после чего удаляются либо обезличиваются. Конкретные сроки:

Категория данныхСрок хранения
Регистрационные и профильные данныеВ течение всего срока существования аккаунта; после удаления аккаунта — до 30 дней в резервных копиях, после чего удаляются.
Контент АртистаДо момента удаления Артистом; резервные копии — до 30 дней.
Поведенческие данныеДо 24 месяцев в персонализированном виде, далее агрегируются и обезличиваются.
Технические журналы и журналы безопасностиДо 12 месяцев, если более длительный срок не требуется для расследования инцидентов.
Данные обращений и модерационных решенийДо 3 лет с момента закрытия обращения — для целей DSA-отчётности и защиты прав.
Документы налоговой и бухгалтерской отчётностиВ сроки, предусмотренные применимым законодательством Республики Хорватия — от 6 до 11 лет в зависимости от типа документации (Zakon o računovodstvu, čl. 10; Opći porezni zakon, čl. 102).
Данные зрительского голосования (Twitch)Анонимные голоса и данные сессии хранятся до удаления Администрацией зрительской оценки трека либо до удаления самого трека или очереди голосования; усреднённая зрительская оценка хранится на карточке трека до тех пор, пока существует трек.

Получатели и обработчики (Processors)

7.1. Для обеспечения работы Сервиса Платформа привлекает обработчиков, действующих от её имени на основании соответствующих соглашений об обработке данных (Data Processing Agreement, DPA) в соответствии со статьёй 28 GDPR. Текущий перечень обработчиков:

ОбработчикНазначениеЛокация инфраструктуры
Supabase Inc.База данных, аутентификация, edge-функции.ЕС (выбранный регион хостинга).
Backblaze, Inc. (Backblaze B2)Хранение медиафайлов — аудио, видео, обложки, аватары.Бакет в регионе ЕС (eu-central-003).
Cloudflare, Inc.CDN, защита от DDoS, DNS, проксирование медиа через media.podshar.com.Глобальная сеть точек присутствия; данные могут проходить через узлы за пределами ЕЭЗ.
Оператор VPS (Франция)Размещение основного бэкенда Платформы и Node.js-сервера.Франция, ЕС.
Оператор хостинга podshar.ruРазмещение фронтенда русскоязычной версии (без обработки персональных данных, только статика).Российская Федерация.
Поставщик электронной почтыДоставка транзакционных писем (подтверждение регистрации, уведомления о модерации).ЕС / в соответствии с соглашением.

7.2. Помимо обработчиков, действующих по поручению Администрации, отдельные сервисы взаимодействуют с Пользователем как независимые контролёры в значении статьи 4(7) GDPR — то есть самостоятельно определяют цели и средства обработки данных, передаваемых им Пользователем:

СервисХарактер обработкиДокумент сервиса
Telegram FZ-LLCПри использовании Telegram-бота загрузки Платформы Пользователь взаимодействует с инфраструктурой Telegram, который обрабатывает идентификатор пользователя, сообщения и метаданные в качестве самостоятельного контролёра в соответствии со своей политикой конфиденциальности. Администрация не имеет возможности заключить с Telegram соглашение об обработке данных по статье 28 GDPR и не контролирует обработку, осуществляемую Telegram в его собственных целях.telegram.org/privacy
Twitch Interactive, Inc.При участии в зрительском голосовании через расширение Платформы на канале Twitch зритель взаимодействует с инфраструктурой Twitch (группа Amazon). Twitch присваивает расширению анонимный «opaque user id» и идентификатор канала и передаёт их Платформе в подписанном токене; реальный аккаунт, ник или e-mail зрителя Платформе не передаются, поскольку подтверждение личности через механизм Twitch «share identity» не запрашивается. Twitch обрабатывает данные собственных пользователей в качестве самостоятельного контролёра в соответствии со своей политикой конфиденциальности; Администрация не контролирует обработку, осуществляемую Twitch в его собственных целях.twitch.tv/p/legal/privacy-notice

7.3. Перечень обработчиков и независимых контролёров может уточняться; актуальная версия публикуется по адресу podshar.com/processors. Привлечение новых обработчиков, имеющих доступ к персональным данным, осуществляется только после заключения DPA и проверки гарантий защиты данных.

7.4. Помимо обработчиков и независимых контролёров, данные могут раскрываться компетентным органам Республики Хорватия и Европейского Союза по их обоснованному и законному запросу.

Передача данных за пределы ЕЭЗ

8.1. Часть инфраструктуры (Cloudflare, Telegram, Twitch, отдельные компоненты Supabase и Backblaze) может предусматривать передачу данных за пределы ЕЭЗ — в том числе в США.

8.2. Такие передачи осуществляются с применением правовых механизмов, предусмотренных Главой V GDPR, а именно:

8.3. Зеркало русскоязычной версии podshar.ru размещено на территории Российской Федерации. На указанном поддомене обрабатываются исключительно публичные статические ресурсы фронтенда; персональные данные с него не собираются и не хранятся, а все запросы, требующие обработки персональных данных, направляются на основной бэкенд Платформы, расположенный в ЕС.

Файлы cookie и аналогичные технологии

9.1. Использование Платформой файлов cookie, технологий локального хранения (localStorage, sessionStorage) и иных аналогичных средств подробно описано в отдельном документе — Политике использования cookie (Cookie Notice), доступной по адресу podshar.com/cookies и являющейся неотъемлемой частью настоящей Политики конфиденциальности.

9.2. Указанная Политика содержит исчерпывающий перечень используемых cookies, их назначение, сроки хранения, поставщиков и правовое основание использования каждой категории, а также описание механизма получения и отзыва согласия в соответствии со статьёй 5(3) Директивы 2002/58/EC (ePrivacy) и статьями 6(1)(a) и 7 GDPR.

9.3. Серверная агрегированная статистика, формируемая без применения cookies и иных средств идентификации устройства Пользователя, может обрабатываться на правовом основании законного интереса Администрации в соответствии со статьёй 6(1)(f) GDPR; данный обзор не противоречит требованию о получении согласия на установку cookies, поскольку относится к независимой категории обработки.

Автоматизированные решения и рекомендательные системы

10.1. Платформа использует алгоритмические системы для подбора рекомендаций (например, «похожие треки», «может понравиться»). Эти алгоритмы основаны на поведенческих данных Пользователя и не принимают решений, имеющих правовые последствия в значении статьи 22 GDPR.

10.2. Пользователь вправе получить пояснения об основных параметрах рекомендательной системы (тип сигналов, веса категорий) и при наличии технической возможности — переключиться на нерекомендательную (хронологическую) ленту, что соответствует требованию статьи 27 DSA.

Безопасность данных

11.1. Платформа применяет технические и организационные меры защиты, соответствующие современным отраслевым стандартам, в том числе:

11.2. Несмотря на принимаемые меры, передача данных через сеть Интернет не может быть гарантированно безопасной; Пользователь должен самостоятельно обеспечивать защиту своего устройства и пароля.

Права субъекта данных

12.1. В соответствии с главой III GDPR Пользователь имеет следующие права:

12.2. Реализация прав осуществляется по запросу, направленному на privacy@podshar.com, в срок, не превышающий 30 (тридцати) календарных дней; в обоснованных случаях срок может быть продлён ещё на 60 дней с уведомлением Пользователя.

12.3. Удаление аккаунта доступно непосредственно из интерфейса Платформы и не требует обращения к Администрации.

Несовершеннолетние пользователи

13.1. Использование Платформы разрешено лицам, достигшим 16 лет, в соответствии со статьёй 19 Закона Республики Хорватия о реализации GDPR (Zakon o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka). Администрация не собирает осознанно персональные данные лиц, не достигших указанного возраста.

13.2. Для соблюдения возрастного порога Администрация применяет следующие пропорциональные меры:

13.3. При получении обоснованной информации о том, что обладатель аккаунта не достиг 16 лет, Администрация приостанавливает доступ к аккаунту, в разумный срок запрашивает разъяснения и при подтверждении факта несоответствия — удаляет аккаунт и связанные с ним персональные данные. Резервные копии удаляются в порядке, предусмотренном пунктом 6.1 настоящей Политики.

13.4. Указанные меры периодически пересматриваются Администрацией с учётом развития нормативного регулирования и появления практически применимых технологических решений по верификации возраста, рекомендованных Европейским советом по защите данных (EDPB) и AZOP.

Уведомление об инцидентах

14.1. В случае нарушения безопасности персональных данных, способного повлечь риск для прав и свобод субъектов данных, Администрация уведомляет надзорный орган (AZOP) в течение 72 часов с момента обнаружения инцидента в соответствии со статьёй 33 GDPR.

14.2. При высоком риске Администрация дополнительно уведомляет затронутых Пользователей в порядке, предусмотренном статьёй 34 GDPR.

Изменения настоящей Политики

15.1. Администрация вправе вносить изменения в Политику для отражения изменений в законодательстве, инфраструктуре или функционале Сервиса.

15.2. О существенных изменениях Пользователи уведомляются по электронной почте и/или через интерфейс Платформы не менее чем за 15 (пятнадцать) дней до вступления изменений в силу. Несущественные правки (опечатки, уточнения формулировок) могут вступать в силу с момента публикации.

Контакты и подача жалоб

16.1. Запросы по вопросам обработки персональных данных направляются по адресу privacy@podshar.com.

16.2. Общие вопросы поддержки — support@podshar.com.

16.3. Надзорный орган Республики Хорватия:
Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
Selska cesta 136, 10000 Zagreb, Hrvatska
Электронная почта: azop@azop.hr · Сайт: www.azop.hr

16.4. Пользователь, проживающий в другой стране ЕЭЗ, вправе обратиться в национальный надзорный орган своей страны.

Podshar — независимая музыкальная платформа.
Настоящая Политика конфиденциальности является неотъемлемой частью договорного комплекса между Пользователем и Администрацией и действует совместно с Пользовательским соглашением и Соглашением с Артистом Podshar.